Plan américain d'une fillette africaine, moderne, âgée d'environ 8ans, vêtue d'une robe faite en pagne traditionnel de couleur bleu, ayant les bras à peine croisés à la poitrine, dont l'un soutient le menton d'un visage trahi par un sourire et un regard mijotant vers la gauche pour une photo studio, avec un fond orange.